NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU AMELU’L-YEVM VE’L-LEYL

<< 2585 >>

قراءة قل يا أيها الكافرون عند النوم

216- Uyumadan Önce Kafirun Suresini Okumak

ذكر اختلاف الناقلين للخبر في ذلك

 

أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا سعيد بن سليمان قال حدثنا شريك عن أبي إسحاق عن فروة عن جبلة قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم قلت علمني شيئا ينفعني قال إذا أخذت مضجعك فقل يا أيها الكافرون حتى تختمها فإنها براءة من الشرك

 

[-: 10568 :-] Cebele der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e: "Bana faydası olacak bir şey öğret" dediğimde: "Uyumak için yatağına girdiğin zaman KafirCm suresini sonuna kadar oku. Zira bu sure, kişiyi şirkten berı kılar" buyurdu.

 

Tuhfe: 3183.

 

 

أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك قال حدثنا يحيى قال حدثنا زهير عن أبي إسحاق عن فروة بن نوفل عن أبيه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال فمجيء ما جاء بك قال قلت جئت يا رسول الله لتعلمني شيئا أقوله عند منامي قال إذا أخذت مضجعك فاقرأ قل يا أيها الكافرون ثم نم على خاتمتها فإنها براءة من الشرك

 

[-: 10569 :-] Ferve b. Nefvel, babasından naklediyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in yanına gittiğimde bana: "Hayırdır, neden geldin?" diye sordu. "Uyuyacağım zaman söyleyeceğim bir şeyleri bana öğretmen için geldim" dediğimde ise: "Uyumak için yatağına girdiğin zaman Kafirun suresini oku. Bitirdikten sonra da birşey -konuşmadan uyu. Zira bu sure kişiyi şirkten beri kılar" buyurdu.

 

Diğer tahric: Hadisi Ebu Davud (5055), Tirmizi (3403), Ahmed, Müsned (23807) ve İbn Hibban (789, 790,5525,5526,5545,5546) rivayet etmişlerdir.

 

10570, 10571, 10572 ile 11645. hadislerde yine gelecektir.

 

 

أخبرنا يعقوب بن إبراهيم عن شعيب قال حدثنا إسرائيل قال حدثنا أبو إسحاق عن فروة بن نوفل عن أبيه قال أتى ظئر زيد بن ثابت إلى النبي صلى الله عليه وسلم فسأله أن يعلمه شيئا يقوله حين يأخذ مضجعه قال اقرأ قل يا أيها الكافرون ثم نم على خاتمتها فإنها براءة من الشرك

 

[-: 10570 :-] Ferve b. Nefvel, babasından naklediyor: Zeyd b. Sabit'in süt babası, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e geldi ve yatmadan önce söylemesi için bir şeyler öğretmesini istedi. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "KafirCm suresini oku, sonra da birşey konuşmadan uyu. Zira bu sure kişiyi şirkten beri kılar" buyurdu.

 

Tuhfe: 11718.

 

 

أخبرنا عبد الحميد بن محمد قال حدثنا مخلد قال حدثنا سفيان عن أبي إسحاق عن أبي فروة الأشجعي عن ظئر لرسول الله صلى الله عليه وسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم قال من قرأ قل يا أيها الكافرون عند منامه فقد بريء من الشرك

 

[-: 10571 :-] Ebu Ferve el-Eşcai, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in süt babasından naklen Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in: "Uyumadan önce Karirun suresini okuyan kişi şirkten beri olur" buyurduğunu bildirir.

 

Tuhfe: 11718.

 

 

أخبرنا محمد بن حاتم قال أخبرنا سويد قال أخبرنا عبد الله عن سفيان عن أبي إسحاق عن فروة الأشجعي قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لرجل اقرأ قل يا أيها الكافرون عند منامك فإنها براءة من الشرك

 

[-: 10572 :-] Ferve b. el-Eşcai'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) adamın birine: "Uyumadan önce Kafirun suresini oku. Zira bu sure kişiyi şirkten beri kılar" buyurdu.

 

Tuhfe: 11718.

10569. hadiste tahrici yapıldı.